49.- La Odisea.

Camino del hotel, en taxi, me vino a la mente una palabra, «Ulises». Ignoro el motivo, acaso la leí de manera inconsciente, o se me ocurrió por asociación de ideas. El proceso de producción de ideas es un misterio para mí. Pero Ulises no me es del todo desconocido.

El Ulises clásico, protagonista de la Ilíada y la Odisea, ha hecho correr ríos de tinta desde que las escribió Homero hace muchos siglos (y sobre eso también se ha hablado mucho). Sus aventuras son por todos conocidas. Tras luchar en la guerra de Troya, cuyo final se narra en la Ilíada, vuelve a su hogar. Pero ese retorno se complica, llegando a prolongarse diez años durante los cuales vive numerosas aventuras en las que está a punto de sucumbir, junto a su tripulación.

Hay episodios muy conocidos, como el del cíclope Polifemo, de donde consiguió escapar tras volverlo ciego y esconder a sus hombres sujetos en la parte baja de las ovejas gigantes cuando salían a pastar, o el de la hechicera Circe, quien, enamorada del héroe, convirtió a sus guerreros en cerdos para retenerlo con ella. La escena de las sirenas, con Ulises atado al mástil para poder oír su famoso canto sin riesgo de males mayores (pues la tripulación tenía tapados los oídos y habían recibido órdenes de no obedecerlo durante el episodio), es conocida por todos.

Y el final, cuando por fin vuelve a casa y encuentra a su mujer, Penélope (arquetipo de la que espera) y a su hijo Telémaco, tratando de lidiar con los pretendientes que, seguros de la muerte de Ulises (porque llevaba fuera 20 años), trataban de casarse con la supuesta viuda.

En la literatura ha tenido mucha influencia directa e indirecta. Es inevitable nombrar la obra de James Joyce, «Ulises», que levanta pasiones a favor y en contra. Su argumento es intencionadamente sin trascendencia, un día (16 de junio de 1904) en la vida del protagonista, Leopold Bloom. Las aventuras (por llamarlo de alguna forma) que sufre en la ciudad de Dublín siguen el modelo abstracto de la Odisea. Pero se trata de un texto muy largo y con un interés argumental bastante relativo, por lo que para muchos, la odisea consiste en leerlo.

No sé por qué me acordé de Ulises, pero sí sé dónde terminaron mis pensamientos: En mi particular Odisea, la analogía con mi retrasada vuelta a casa, cuando, tras un incidente cotidiano, he vagado entre docenas de personajes de todo tipo, míticos o de la tradición popular, de todos los tiempos, que me han ido impidiendo volver, y esta inevitable analogía, que no fue intencionada, se me antoja ahora interesante y curiosa, o al menos anecdótica, y no podía dejar de señalarla, y convertirla, a su vez, en protagonista de uno de los mitos revisados.

Anuncio publicitario